
Löhne
13. Lohn, Bonus und Ferien: Was das schweizerische Recht vorsieht
Der 13. Lohn ist kein allgemeines Recht: Kein Gesetz schreibt seine Auszahlung vor. Er wird erst fällig, wenn eine Klausel im Arbeitsvertrag oder in einem Gesamtarbeitsvertrag (GAV) dies vorsieht.
13. Lohn, Bonus, Ferien: drei unterschiedliche Regime
Der 13. Lohn ist kein allgemeines Recht: Kein Gesetz schreibt seine Auszahlung vor. Er wird erst fällig, wenn eine Klausel im Arbeitsvertrag oder in einem Gesamtarbeitsvertrag (GAV) dies vorsieht.
Auch der Bonus ist kein allgemeines Recht. Seine Qualifikation hängt von der tatsächlichen Praxis und den effektiven Vereinbarungen zwischen den Parteien ab: Eine regelmässige Auszahlung während mindestens drei Jahren kann ihn zu einem erworbenen Recht machen, auch ohne ausdrückliche Klausel.
Die Ferien folgen einer umgekehrten Logik: Das Gesetz legt ein zwingendes Minimum fest, das weder der Vertrag noch der GAV unterschreiten dürfen.
Es koexistieren also drei Regime: eine ausgehandelte Leistung (13. Lohn), eine variable Leistung, deren Fälligkeit von der tatsächlichen Praxis abhängt (Bonus), und ein gesetzliches Minimalrecht (Ferien).
Der 13. Lohn: anfänglich freiwillig, bei Vereinbarung obligatorisch
Keine allgemeine gesetzliche Bestimmung verpflichtet den Arbeitgeber zur Zahlung des 13. Lohns. Sobald er explizit im Vertrag oder in einem Gesamtarbeitsvertrag aufgeführt ist, verliert er seinen fakultativen Charakter und wird obligatorisch.
Er entspricht grundsätzlich 100 % eines monatlichen Bruttolohns. Der erweiterte NORM-GAV L-GAV verwendet als Basis den durchschnittlichen monatlichen Bruttolohn des betrachteten Zeitraums. Ein Arbeitnehmer, der 4'200 CHF pro Monat erhält, bekommt somit 4'200 CHF als 13. Lohn für ein vollständiges Jahr.
Bei einem unvollständigen Arbeitsjahr ist der 13. Lohn anteilsmässig (pro rata temporis) geschuldet. Der GAV L-GAV sieht eine Ausnahme vor: Es wird kein Anteil geschuldet, wenn das Arbeitsverhältnis während der Probezeit endet.
Es gibt kein einziges gesetzliches Auszahlungsdatum: Die Zahlung erfolgt spätestens Ende Dezember des Jahres, für das er berechnet wird. Der GAV L-GAV schreibt eine Auszahlung spätestens mit dem Dezemberlohn oder bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses vor.
Wenn der 13. Lohn auf jeden Monat verteilt oder mit dem Stundenlohn ausbezahlt wird, beträgt die Entschädigung 8,33 %. Im Gegensatz zum Bonus hängt er weder von der Leistung noch vom Fortbestand des laufenden Vertrags ab.
Auszahlungszeitplan des 13. Lohns gemäss GAV L-GAV
- Spätestens Ende Dezember
- Oder bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses
Bonus oder Gratifikation? Entscheidend ist die Praxis
Die rechtliche Qualifikation eines Bonus hängt weniger von seiner Bezeichnung im Vertrag ab als von der tatsächlichen Praxis und den effektiven Vereinbarungen zwischen den Parteien.
Ein Bonus ist als Lohnbestandteil fällig, wenn er seit mindestens drei Jahren regelmässig ausbezahlt wird, wenn er nicht rein akzessorisch ist oder wenn er auf objektiven Kriterien basiert, die berechenbar sind.
Im Gegensatz dazu liegt eine Gratifikation im Ermessen des Arbeitgebers, sofern dieses Ermessen real ist und fair, niemals willkürlich, ausgeübt wird.
Der akzessorische Charakter ist entscheidend: Wenn der Bonus bei mittleren Einkommen den festen Lohn übersteigt, wird er zum Lohn.
Vorteile und Grenzen des Bonus gemäss tatsächlicher Praxis
- ProBei regelmässiger Auszahlung seit 3 Jahren wird er zu einem erworbenen Recht.
- ContraOhne explizite Klausel ist er bei Austritt nicht geschuldet, auch wenn er zuvor ausbezahlt wurde.
Was geschieht mit dem Bonus bei Austritt?
Bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses ist der Lohn anteilsmässig für die geleistete Arbeitszeit geschuldet. Dasselbe gilt für den vereinbarten 13. Lohn.
Der Bonus ist nur dann anteilsmässig geschuldet, wenn eine Klausel dies ausdrücklich vorsieht. Ohne Klausel ist für das laufende Jahr kein Anteil fällig.
Vesting-Klauseln, die die Auszahlung an eine Anwesenheitsdauer knüpfen, sind gültig. Sie sind nicht mehr gültig, wenn die Kündigung missbräuchlich ist oder einzig dem Zweck dient, die Auszahlung des Bonus zu umgehen.
Ferien: das gesetzliche Minimum und Feiertage
Art. 329a OR legt das Minimalrecht fest: Mindestens fünf Wochen pro Dienstjahr für Arbeitnehmer bis zum vollendeten 20. Altersjahr, mindestens vier Wochen für alle anderen.
Der GAV, der Individualvertrag oder der Normalarbeitsvertrag kann mehr vorsehen. GAVs und Individualverträge gewähren Arbeitnehmern ab 50 Jahren oft fünf Wochen.
Im NORM-GAV L-GAV sind Ferien und Feiertage in zwei separaten Artikeln geregelt. Im Falle von Krankheit oder Unfall während der Ferien ist ein Nachholen zulässig, wenn das Erholungsziel nicht erreicht werden konnte.
Kennzahlen zu den lohnbezogenen Ansprüchen in der Schweiz
- 5Minimale Feriendauer (Alter <20 Jahre)
- 4Minimale Feriendauer (Alter ≥20 Jahre)
- 13Auszahlung des . Lohns (Basis) — 100 % des monatlichen Bruttolohns
Wer legt die Ferien fest und was passiert bei Krankheit?
Der Arbeitgeber ist zuständig für die Festlegung der Ferienzeiten, muss jedoch die Wünsche des Arbeitnehmers berücksichtigen, soweit dies mit den Interessen des Unternehmens vereinbar ist (Art. 329c Abs. 2 OR).
Wenn der Arbeitnehmer Kinder im schulpflichtigen Alter hat, müssen die Schulferien berücksichtigt werden. Die Daten müssen früh genug festgelegt werden, in der Regel mindestens drei Monate im Voraus, da der Arbeitnehmer sonst nicht vernünftig planen kann.
Eine kurzfristige Verschiebung bereits festgelegter Ferien sollte nur im Notfall akzeptiert werden.
Der Arbeitnehmer hat Anspruch auf mindestens zwei zusammenhängende Wochen pro Dienstjahr (Art. 329c Abs. 1 OR). Wenn drei zusammenhängende Wochen die konkreten Interessen des Unternehmens nicht beeinträchtigen, muss der Arbeitgeber sie gewähren.
Im Falle von Krankheit oder Unfall während der Ferien hat der Arbeitnehmer Anspruch auf Nachholen, soweit das Erholungsziel nicht erreicht werden konnte. Wenn die Verhinderung im Voraus bekannt ist, kann er den bereits festgelegten Termin verschieben.
In Vertrag oder GAV zu prüfen
- Lohn: Prüfen, ob er im Vertrag oder GAV erwähnt wird, seine Höhe (100 % eines monatlichen Bruttolohns), die Berechnungsgrundlage, die Pro-rata-Regel und das Auszahlungsdatum.
Bonus: Die Praxis der letzten Jahre statt der Bezeichnung prüfen – Regelmässigkeit der Auszahlung, Berechnungskriterien, tatsächlicher Entscheidungsspielraum des Arbeitgebers.
Austritt: Lohn und 13. Lohn (anteilsmässig geschuldet) vom Bonus (nur bei ausdrücklicher Klausel geschuldet) unterscheiden; Vorhandensein einer Vesting-Klausel prüfen.
Ferien: Klauseln im Vertrag oder GAV mit dem gesetzlichen Minimum vergleichen, Schicksal der Feiertage prüfen, Regel der zusammenhängenden Wochen und Planungsfrist.
In Vertrag oder GAV zu prüfen
- 13. LohnErwähnung im Vertrag/GAV? Höhe? Berechnungsgrundlage? Pro-rata? Auszahlungsdatum?
- BonusRegelmässigkeit der Auszahlungen? Objektive Kriterien? Tatsächlicher Entscheidungsspielraum des Arbeitgebers?
- AustrittLohn und 13. Lohn anteilsmässig geschuldet? Bonus nur bei ausdrücklicher Klausel geschuldet? Vesting-Klausel vorhanden?
- FerienDauer entspricht dem gesetzlichen Minimum? Feiertage included? Zusammenhängende Wochen eingehalten? Rechtzeitige Planung?


